3.11の震災から2年が過ぎ、私たちTinyVoiceで募っていた募金の合計は4,993,900円、賛同下さった皆様とのチーム全体では6,987,200円となりました。
2 years have passed since Great Earth Quake in Japan… Thanks for your support to our donation. We TinyVoice donation is over 4,993,900-JP¥, We team already donate to NPO “CIVIC FORCE” over 6,987,200-JP¥.
→
2年を区切りに今回の寄付の募集を終えたいと思います。皆様、いままでご協力有り難うございました。
これからは本業の音楽を通じで何か出来る事は無いかよく考えてみたいと思っております。その時はまた皆さまのお力添えをよろしくお願い致します。